Režie: | Veronika Lišková |
Hrají: | Pavla Beretová, Julie Šoucová, Zuzana Kronerová, Tomáš Bambušek |
Premiéra: | 10. říjen 2024 |
Délka: | 109 minut |
Žánr: | Drama |
čtvrtek, 20. 3. 2025 | 15:002DAT |
Režie: Veronika Lišková • Hrají: Pavla Beretová, Julie Šoucová, Zuzana Kronerová, Tomáš Bambušek, Lucie Žáčková, Jaromíra Mílová, Jan Novotný, Marie Švestková
Film Rok vdovy vypráví příběh o odvaze, naději a síle začít znovu po smrti životního partnera. Scénář vznikl volně podle deníků Zuzany Pokorné, které na pokračování a s velkým čtenářských ohlasem publikoval týdeník Respekt. V titulní roli exceluje herečka Pavla Beretová.
For translator Petra, things don’t end with her husband’s death. Instead, a gruelling process ensues. She has no time to grieve. The film charts her first year as a widow, when she has to make decisions and deal with endless things. At the post office, the bank, the notary...
Documentarist Veronika Lišková’s fiction film debut tracks a new widow in scrupulous detail. The screenplay is based on the diary entries Zuzana Pokorná wrote for Respekt magazine shortly after her partner’s death in 2014.
|Year of the Widow|
We are linked to Petra’s experience by close-up shots as well as the subjective use of sounds, which the protagonist often can’t perceive under the rush of emotions. More than tears, the film is concerned with the seemingly banal daily activities so vital for Petra to help fill the void, to think of things apart from her husband’s absence.
Tlumočnice Petra (Pavla Beretová) se vlivem tragické události musí smířit s tím, že se z ní ve čtyřiceti letech stala vdova. Brzy zjistí, že zármutek není jedinou výzvou, které musí čelit. Přidává se starost o dospívající dceru (Julie Šoulcová) a tlak ze strany manipulativní tchyně (Zuzana Kronerová). A pak tu je celá byrokratická mašinerie, která smrtí člověka ožívá: hypotéky, půjčky, nájmy, poplatky, nekonečné dědické řízení. Mezi troskami svého života však Petra krok za krokem nachází odvahu k novému začátku… Celovečerní film natočený na motivy skutečných událostí je křehkou a dojemnou studií procesu truchlení v našem současném světě.